Terrific suggestion. And great comment about the conversation playing out in front of an audience.

The observation about "playing out in front of an audience" is a really good one. That's one way to handle exposition, a natural setting in which to convey information and background. Also an interesting way to put pressure on characters, forced to act a certain way in a public setting when what they may be feeling is in distinct contrast to being in that setting.