This clip made me think I could learn a universe by writing out the subtext "lines" for an entire screenplay - somebody else's or my own. This is a hard category, too! I've seen a helluva lot of movies and I usually can come up with about a dozen examples for the "daily dialogue" no problem, but this one has seriously stumped me.