This exposition really works for me because, if you were in a situation like this, you would just spell things out for people. Time and pressure necessitate it. Something filled with subtext or clever plays on words would have been the more false choice in this case.