Debbie Moon at 2011-09-26 07:36:47:
interestingly, the first exchange (before Selfridge goes to his office) isn't that terrible. It's clunky as hell, but at least the characters are expressing opinions and desires - he views the situation in one way and wants one thing, she views it another way and wants the opposite.
It's after those lines that things get *really* bad - chiefly because they're telling each other things they already know, and must have known for years.
And because, I think, there's no change or threat of change implied in the conversation. Selfridge explains what the situation is, she snipes at him but can't change it. There's no drama without change (or an attempt at it, anyway) right?