Joshua Caldwell at 2011-06-22 09:54:25:
One of the the interesting things about the script to screen process, having been involved in making a lot of short films over the years, both directing and editing, is finding what you can cut down and remove even after you've shot it. How certain lines can almost be said in a look, or become inferred.
In my latest short, Dig, I excised an entire scene because 1) the peformance wasn't quite there and 2) i realized that I didn't NEED any of the dialogue in that section. But it wasn't until we shot it and I started editing it that I realized that. And we had done like 6 or 7 drafts on this short and had a lot of people read it.
It just wasn't until it became a real life event that so much more, performance wise, was on the screen beyond the words and we just didn't need them.
I remember something Spielberg said once, which was (and I'm paraphrasing) that you should be able to watch a film without the sound and still comprehend what the story is.