januaryfire at 2011-05-10 16:26:22:
Thanks for posting that voice over. Just saw True Grit this past weekend (love second-run movie houses) but I was so very lost with that voice over. I'm hard of hearing and wear hearing aids, but the narrator spoke so fast and with such a twang in her voice that I couldn't immediately recognize the speech as English. There was so much information in that speech that I missed and I'm sure it affected the way I watched the film. I'm part of the growing population of the audience that has damaged its hearing in one way or another. Just a reminder that the visual image needs to convey what the audio tells.