Hey Patrick,

It sounds like your real issue is what script coordinators deal with on a daily, if not hourly, basis in TV. I'm assuming your concern is with avoiding confusion for cast and crew as you go into the reshoots. This will be of the most concern to your director and ADs because they will be doing the daily breakdowns and you don't want them prepping scenes that don't need to be reshot.

If you're using FD or MM you can lock the script and put out only the revised scenes in a new color of paper or just print those pages. By locking the script, you can turn on revision marks which puts a little asterisk in the margin of every line that's been changed. To be on the safe side, I would recommend just printing out the scenes that will be reshot.

Just my $0.02, your mileage may vary.

-Steve