samuel.x.killer at 2010-07-29 16:35:32:
i recently had a producer do this for one of my projects. "it's X in (location), kind of like Y" where Y was set in the location and X better captured the tone. i think it was effective for me. just found a similar post here -
http://www.kgarland.com/2010/07/telephone-game-ruining-your-pitch/